Medisana CardioCompact Manuel d'instructions Page 5
- Page / 210
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
FR Appareil et éléments de commande
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
Touche SNOOZE
Écran LCD (Display)
Mécanisme à clapet:
OFF= Eteint
= Mode mesure de
pression artérielle
= Mode réveil de voyage
Prise pour câble d’alimentation
(de côté au bas de l’appareil)
Prise pour mini-câble-USB
(de côté au bas de l’appareil)
Touche START
Touche MEM
Indicateur de pression sangu-
ine (vert-jaune-orange-rouge)
Prise pour tube à air
Brassard pour avant-bras
Compartiment pour batterie
(partie inférieure de l’appareil)
Symbole d’alarme 1 et 2
e
r
t
z
u
i
o
p
a
s
d
f
: heure : alarme
Symbole de changement de
batterie
Date (jour “D” et mois “M”)
Symbole mémoire utilisateur
: diastole : minutes
Indicateur de pouls
Symbole d’arythmie
Heure / Date pour le 2e
fuseau horaire
Afchage indicateur de pres-
sion artérielle
: afchage d’espace
mémoire
: afchage de décalage
horaire
Symbole d’enregistrement
(“M”)
: systole
: heures
IT Apparecchio ed elementi per la regolazione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
Tasto SNOOZE
Display LCD
Meccanismo pieghevole:
OFF = Spento
= Modalità sgmomanometro
= Modalità sveglia da viaggio
Presa di connessione per
alimentatore
Collegamento per cavo USB
Tasto START
Tasto MEMO
Indicatore di pressione arteri-
osa (verde-giallo-arancione-rosso)
Presa di connessione per tubo
Manicotto
Vano batteria (sulla parte inferiore)
Simbolo dell’allarme 1 e 2
: ora
: allarme
r
t
z
u
i
o
p
a
s
d
f
Simbolo del cambio batterie
Data (giorno “D” e mese “M”)
Simbolo della memoria utente
: diastole
: minuti
Visualizzazione del battito del
polso
Simbolo dell‘aritmia
Ora / data per il 2° fuso orario
Display dell’indicatore di pres-
sione arteriosa
: visualizzazione della
posizione di memoria
: visualizzazione della
differenza oraria
Simbolo della memoria (“M”)
: sistole
: ore
51098 Travel GA West AM Master.indd 5 27.09.2012 12:29:14
- Art. 51098 1
- DE Gerät und Bedienelemente 4
- GB Device and controls 4
- OFF = Spento 5
- FI Laite ja käyttölaitteet 7
- SE Apparaten och komponenter 8
- WICHTIGE HINWEISE! 9
- UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 9
- 1 Sicherheitshinweise 10
- 2 Wissenswertes 12
- 3 Inbetriebnahme 15
- 4 Anwendung 20
- 5 Speicher 23
- 5 Speicher / 6 Verschiedenes 24
- 6 Verschiedenes 24
- IMPORTANT INFORMATION! 29
- RETAIN FOR FUTURE USE! 29
- 1 Safety Information 30
- 2 Useful Information 32
- 3 Getting started 35
- 4 Operating 40
- 5 Memory 43
- 5 Memory / 6 Miscellaneous 44
- 6 Miscellaneous 44
- 7 Warranty 48
- REMARQUE IMPORTANTE! 49
- TOUJOURS CONSERVER! 49
- 1 Consignes de sécurite 50
- 2 Informations utiles 52
- 3 Mise en service 55
- 4 Application 60
- 5 Mémoire 63
- 5 Mémoire / 6 Divers 64
- 6 Divers 64
- NOTE IMPORTANTI! UCONSER 69
- VARE IN MANIERA SCRUPOLOSA! 69
- 1 Norme di sicurezza 70
- 2 Informazioni interessanti 72
- 3 Messa in funzione 75
- AVVERTIMENTO 76
- 4 Modalità d’impiego 80
- 5 Memoria / 6 Varie 84
- 6.3 Pulizia e manutenzione 85
- 6.4 Smaltimento 86
- 6.5 Direttive / Norme 86
- 6.5 Dati tecnici 87
- 7 Garanzia 88
- ¡CONSERVAR SIN FALTA! 89
- ¡NOTAS IMPORTANTES! 89
- 1 Indicaciones de seguridad 90
- 2 Informaciones interesantes 92
- 3 Puesta en funcionamento 95
- 4 Aplicación 100
- 5 Memoria 103
- 5 Memoria / 6 Generalidades 104
- 6 Generalidades 104
- 7 Garantía 108
- NOTAS IMPORTANTES! 109
- GUARDAR SEM FALTA! 109
- 1 Avisos de segurança 110
- 2 Informações gerais 112
- 3 Põr em funcionamento 115
- 4 Utilização 120
- 5 Memória 123
- 5 Memória / 6 Generalidades 124
- 7 Garantia 128
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! 129
- ABSOLUUT BEWAREN! 129
- 1 Veiligheidsmaatregelen 130
- 2 Wetenswaardigheden 132
- 3 Voor het Gebruik 135
- 4 Het Gebruik 140
- 5 Geheugen 143
- 5 Geheugen / 6 Diversen 144
- 6 Diversen 144
- 7 Garantie 148
- TÄRKEITÄ TIETOJA! 149
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! 149
- 1 Turvallisuusohjeita 150
- 2 Tietämisen arvoista 152
- 3 Käyttöönotto 155
- 4 Käyttö 160
- 5 Muisti 163
- 5 Muisti / 6 Sekalaista 164
- 6 Sekalaista 164
- Takuu- ja korjausehdot 168
- OBSERVERA! 169
- 1 Säkerhetshänvisningar 170
- 2 Värt att veta 172
- 3 Ibruktagning 175
- 4 Användning 180
- 5.1 Visa de sparade värdena 183
- 5 Minne / 6 Övrigt 184
- 6 Övrigt 184
- 7 Garanti 188
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! 189
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ! 189
- 1 Οδηγίες για την ασφλεα 190
- 2 Χρήσιμες πληροφορίες 192
- 3 Λειτουργία 195
- 4 Εφαρμογή 200
- 5 Mνήμη / 6 Διάφορα 204
- 6 Διάφορα 204
- 7 Εγγύηση 208
- 51098W Ver. 0.7 09/2012 210
Produits connexes et manuels pour Unités de pression artérielle Medisana CardioCompact
(16 pages)
(16 pages)
Unités de pression artérielle Medisana Bloodpressure monitor MTP Instructions d'exploitation
(106 pages)
(106 pages)
Unités de pression artérielle Medisana Bloodpressure monitor HGV Instructions d'exploitation
(110 pages)
(110 pages)
Unités de pression artérielle Medisana Bloodpressure monitor HGC Instructions d'exploitation
(110 pages)
(110 pages)
Unités de pression artérielle Medisana Upper-Arm Blood Pressure Monitor MTD Manuel d'instructions
(130 pages)
(130 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.850 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels