Medisana BBS Manuel d'instructions Page 63
- Page / 110
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
55
PT
2 Operação
2.3
Manejo
Colocação em funcionamento
• Garanta que a sua casa de banho tenha uma temperatura ambiente agra-
dável.
• Instale o aparelho
a uma distância mín. de 60 cm da banheira de modo a
encontrar-se fora do alcance das pessoas. Tenha atenção para que a entrada
de ar na parte inferior não esteja coberta. O fundo da banheira tem de estar
seco.
• Coloque a esteira macia
na banheira e pressione a mesma contra o fundo.
As ventosas na parte inferior da esteira macia aderem melhor se foram ante-
riormente humedecidas com o chuveiro. A ligação para o ar da esteira en-
contra-se na extremidade dos pés.
• A esteira macia
tem de aderir bem ao fundo da banheira e não pode escor-
regar.
• Ligue a extremidade lisa do tubo
à esteira Soft
.
• Encha a banheira com água. Certifique-se de que a temperatura da água está
agradável e não muito quente.
• Não utilize sais de banho que fazem espuma.
ATENÇÃO
Após a utilização, a esteira macia deixa-se remover da melhor
maneira colocando cuidadosamente as unhas por baixo das
ventosas de modo a libertar o vácuo. Puxe a esteira macia
lateralmente do fundo da banheira sem rasgar.
Aroma-terapia
• O aparelho pode ser utilizado com ou sem suporte de aromas colocado. Se
pretender utilizar a hidromassagem com uma aromaterapia, coloque umas
gotas de óleo aromático
na almofadinha, insira a mesma no suporte de
aroma
e feche bem. Não encha demasiado a almofadinha. Demasiada
essência de aroma poderá danificar a superfície do suporte de aromas.
•
Introduza o suporte de aroma
no encaixe previsto para o mesmo locali-
zado na extremidade da mangueira
.
• Encaixe a extremidade da mangueira com o suporte de aroma introduzido na
conexão do aparelho
.
• Insira a ficha do cabo de alimentação
na tomada.
Operar o aparelho
A hidromassagem pode ser regulada directamente no aparelho
ou através
do comando à distância
. As teclas no comando
correspondem às
do campo de operação do aparelho
. Cada função activada é apre-
sentada no painel de operação através do respectivo LED, do lado esquerdo da
respectiva tecla. Se o comando for accionado, o LED de controlo vermelho
acende no comando.
88382_BBS_West_FINAL.qxd:Luftsprudelbad 08.10.2009 14:46 Uhr Seite 55
- DE Luftsprudelbad BBS 1
- B Bath spa BBS 1
- WICHTIGE HINWEISE ! 9
- UNBEDINGT AUFBEWAHREN! 9
- 1 Sicherheitshinweise 10
- 2 Betrieb 12
- Bedienung 13
- Inbetriebnahme 13
- Aromatherapie 13
- Gerät bedienen 13
- Einstellen am Gerät 14
- Batteriewechsel 15
- BATTERIE-SICHERHEITSHINWEISE 15
- 2 Betrieb / 3 Verschiedenes 16
- 3 Verschiedenes 16
- 4 Garantie 18
- IMPORTANT INFORMATION! 19
- RETAIN FOR FUTURE USE! 19
- 1 Safety Information 20
- Operating 23
- Preparation 23
- Aromatherapy 23
- Controlling the unit 23
- Adjustments on the pump unit 24
- Changing the battery 25
- BATTERY SAFETY INFORMATION 25
- 2 Operation / 3 Miscellaneous 26
- 3 Miscellaneous 26
- 4 Warranty 28
- REMARQUE IMPORTANTE! 29
- TOUJOURS CONSERVER! 29
- 1 Consignes de sécurite 30
- 2 Fonctionnement 32
- 2.3 Utilisation 33
- Mise en service 33
- Aromathérapie 33
- Utilisation de l’appareil 33
- Réglage sur l’unité centrale 34
- Réglage avec la télécommande 34
- Changement de la pile 35
- AVERTISSEMENT 35
- 2 Fonctionnement / 3 Divers 36
- 3 Divers 36
- NOTE IMPORTANTI! 39
- CONSERVARE IN MANIERA 39
- SCRUPOLOSA! 39
- 1 Norme di sicurezza 40
- 2 Funzionamento 42
- Messa in funzione 43
- Aromaterapia 43
- Regolazione sul gruppo 44
- Sostituzione della batteria 45
- AVVERTENZA 45
- 2 Funzionamento / 3 Varie 46
- Dati tecnici 47
- 4 Garanzia 48
- ¡NOTAS IMPORTANTES! 49
- ¡CONSERVAR SIN FALTA! 49
- 1 Indicaciones de seguridad 50
- 2 Fucionamiento 52
- Servicio 53
- Puesta en servicio 53
- Manejo del aparato 53
- Ajuste en la unidad 54
- Cambio de la batería 55
- ADVERTENCIA 55
- 3 Generalidades 56
- 4 Garantía 58
- NOTAS IMPORTANTES! 59
- GUARDAR SEM FALTA! 59
- 1 Avisos de segurança 60
- 2 Operação 62
- Colocação em funcionamento 63
- Aroma-terapia 63
- Operar o aparelho 63
- Regulação no aparelho 64
- Substituição da pilha 65
- 2 Operação / 3 Generalidades 66
- 4 Garantia 68
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! 69
- ABSOLUUT BEWAREN! 69
- 1 Veiligheidsmaatregelen 70
- 2 Gebruik 72
- Bediening 73
- Ingebruikneming 73
- Apparaat bedienen 73
- Instellen op het apparaat 74
- Vervanging van de batterij 75
- WAARSCHUWING 75
- 2 Gebruik / 3 Diversen 76
- 3 Diversen 76
- TÄRKEITÄ TIETOJA! 79
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! 79
- 1 Turvallisuusohjeita 80
- 2 Toiminta 82
- Käyttöönotto 83
- Aromiterapia 83
- Laitteen käyttö 83
- Säätäminen laitteesta 84
- Säätäminen kaukosäätimellä 84
- Pariston vaihtaminen 85
- VAROITUS 85
- PARISTO-TURVAOHJEITA 85
- 2 Toiminta / 3 Sekalaista 86
- 3 Sekalaista 86
- Takuu- ja 88
- OBSERVERA! 89
- 1 Säkerhetshänvisningar 90
- Betjäning 93
- Idrifttagande 93
- Aromatherapi 93
- Använda apparaten 93
- Inställningar på apparaten 94
- Batteribyte 95
- 2 Drift / 3 Övrigt 96
- 3 Övrigt 96
- 4 Garanti 98
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! 99
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ 99
- ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ! 99
- 1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 100
- 2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 102
- 2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· / 3 ¢È¿ÊÔÚ· 106
- 3 ¢È¿ÊÔÚ· 106
- 4 ∂ÁÁ‡ËÛË 108
- Adressen 109
Produits connexes et manuels pour Bains de pieds Medisana BBS
(66 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.939 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels